Un actor de doblaje que ha trabajado en Los Sims ha desvelado un secreto divertidísimo sobre cómo surgió el idioma del juego, el simlish. Cuando se trata de juegos de simulación de la vida, Los Sims es uno de los mejores. EA y Maxis llevan más de dos décadas dando a los jugadores poderes divinos, y la última entrega, Los Sims 4, ofrece más libertad que nunca en la creación de personajes.
Pero aunque la serie de Los Sims en su conjunto ha hecho varios avances desde su debut en el año 2000, incluida la posibilidad de que los Sims envejezcan realmente en lugar de existir en el estado perpetuo en el que fueron creados, hay algunas cosas que han permanecido igual. La más obvia de todas es el idioma ficticio que se habla en todos los juegos de la serie: el simlish. Este idioma, desde el primer juego de Los Sims, consiste principalmente en que los Sims soplan frambuesas y hacen otros ruidos indistinguibles. Sin embargo, según un actor de doblaje que aportó horas de actuación de voz para Los Sims 2, el simlish es más de lo que se puede suponer en un principio.
El antiguo actor de doblaje de Los Sims, Kidbeyond, compartió con sus seguidores que trabajó en Los Sims 2, y durante ese tiempo le contaron un «pequeño secreto»: el simlish no existe, y no hay guiones para los juegos de Los Sims. Más bien, los actores se limitan a decir sandeces. Sin embargo, este galimatías no puede sonar como un galimatías de otro dialecto que no sea el americano. «El sueco, el japonés y las tonterías al azar están fuera de la mesa. Por lo tanto, kidbeyond tuvo que ser creativo en su trabajo de crear un idioma que sonara a la vez inventado y americano en Los Sims 2. Al final, buscaba una revista, le daba la vuelta y «leía algunas palabras jugosas al revés». Esta técnica se repitió hasta que Los Sims 2 se convirtieron en un juego totalmente vocalizado.
Esta noticia en torno a Los Sims y su lenguaje en el juego divertirá sin duda a muchos fans de la serie. Será interesante ver si esta misma técnica es adoptada por la estrella del pop Bebe Rexha, que va a interpretar su último single «Sabotage» (o Egatobas) en el idioma simlish en Los Sims 4. Esta actuación forma parte de un festival musical en el juego que tiene lugar entre el 29 de junio y el 7 de julio, y que Rexha encabeza.
Aunque las nuevas actuaciones en Los Sims serán una divertida inclusión en el juego, muchos fans esperan sobre todo más noticias sobre Los Sims 5. Los Sims 4 lleva ya más de seis años a la venta, el tiempo más largo que cualquier otro juego de la historia de Los Sims. Aunque ha habido múltiples DLC para el último título, a menudo se le critica por su falta de rejugabilidad. Lo que los fans realmente quieren es un nuevo título de Los Sims que vuelva a encender la chispa. Sin embargo, Maxis y EA deberían mantener el Simlish, sobre todo ahora que todo el mundo sabe cómo se creó con esas «jugosas» palabras al revés.